- на промысле
- Fishery: in the fishery
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
на промысле
Смотреть что такое "на промысле" в других словарях:
ввод в эксплуатацию любого поверхностного оборудования на промысле — (напр. сепаратора, дегидратора и т. п.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN placing on stream … Справочник технического переводчика
жидкости, получаемые из природного газа на промысле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field butanes … Справочник технического переводчика
закон 1976 г. о рыбном промысле — Принятая администрацией США декларация об ограничении прав других государств на рыболовство в экономической зоне США. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN Fishery Management Act of 1976 … Справочник технического переводчика
нефтехранилище на промысле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field storage … Справочник технического переводчика
обработка на промысле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field processing … Справочник технического переводчика
оператор (на промысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumper … Справочник технического переводчика
площадка для обслуживания оборудования (на промысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run board … Справочник технического переводчика
подготовка нефти (на промысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil treating … Справочник технического переводчика
термическая подготовка нефти (на промысле) — термическая деэмульсация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы термическая деэмульсация EN thermal treating … Справочник технического переводчика
техническое обслуживание в процессе эксплуатации на промысле — техническое обслуживание в полевых условиях — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы техническое обслуживание в полевых условиях EN field maintenance … Справочник технического переводчика
товарная нефть (на промысле) — сепарированная нефть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сепарированная нефть EN separator oil … Справочник технического переводчика
